Soy Turco, pero… por qué?
Resulta que hoy, tuiteando una paisana entre bromas me ha llamado Turco ( o Turko) y claro, era inevitable que algunos se sorprendieran al ver este mote tan caracterÃstico en Galicia y tan desconocido fuera de nuestra comunidad.
En realidad es un término bastante futbolero que representa la eterna rivalidad entre las aficiones coruñesa (RCD de La Coruña) y viguesa (RC Celta de Vigo SAD). Básicamente nosotros les decimos a ellos portugueses y ellos a nosotros nos dicen Turkos… peeeero el motivo ya no es tan sencillo de explicar, porque son varias las teorÃas que circulan por ahÃ.
Una de las teorÃas más aceptada es la que nos recuerda el encallamiento del petrolero Mar Egeo en 1992 en las proximidades de la Torre de Hércules. Obviamente si el Mar Egeo está en las costas coruñesas, eso nos convierte en TurquÃa.
Ciertos sectores un poco más radicalizados, asocian el término a que TurquÃa pertenece geográficamente a Asia pero en realidad quiere pertenecer a Europa y lo extrapolan a que A Coruña pertenece geográficamente a Galicia pero en realidad no queremos ser gallegos. Resumiendo, que los coruñeses por nuestro escaso nacionalismo gallego y por ser mayoria los que hablan castellano, nos dicen Turkos como llamandonos extranjeros y nosotros por el contrario les decimos “Portugueses”, pero no por su cercanÃa a ese paÃs. De ahà el apodo. Por esta razón son muchos los que fuera del fútbol nos llaman turkos, sobre todo yo lo he escuchado mucho por Santiago.
Ciertos sectores de la Old school futbolera desmontan la teorÃa del mar Egeo dejando bien claro que ya les decÃan turcos por la ciudad olÃvica antes de 1992 (si, aunque os extrañe, antes del Superdepor ya existÃa el club 
) y suelen decir que es porque anteriormente los desplazamientos los hacÃan en una empresa de autobuses llamada Tour Coruña… y claro ya me imagino a los celtarras gritando “ya están aquà los Tour – cos” xDD
Existe otra teorÃa mucho más sesuda y con trasfondo histórico, en la que se intenta explicar que proviene de la Guardia Mora de Franco, que cuando veraneaba en Meirás venÃan con él como seguridad y en ocasiones se les veÃa de paseo por las calles de A Coruña. Unos dicen que dejaron descendencia cortejando coruñesas y lo que hizo que la población mora coruñesa aumentara. Es cierto que la Guardia Mora no era turca, pero bien conocido es el hecho que desde hace varios siglos a todo musulman en España se le denominaba turco.
Otras teorÃas menos convincentes son la similitud geográfica de A Coruña con TurquÃa, rodeadas de mar y en las esquinas de los mapas.
O la que dice que lo de turcos no es exclusivo de los coruñeses sino que se aplica a todos los gallegos en el mundo del mar y militar. Parece ser que por nuestro idioma, aunque esto personalmente nunca lo he comprobado.
Curioso eh! pues ale, espero que os haya aclarado un poco las ideas.
–>OJO ACTUALIZACIÓN! <–
Gracias a un comentario en esta misma entrasda, me han pasado el siguiente enlace, de una de las mejores teorias que he escuchadosobre el tema. Si seguÃs el link veréis el comentario original en el foro, como está en gallego os lo traduzco :
” Desencaminado vas, maese Rutenio.El apodo de turcos es mucho más viejo de lo que algunos creen, y no tiene nada que ver con piques futbolÃsticos ni con la rivalidad A Coruña-Vigo. Se Remonta
a comienzos del s.XX, y tiene más que ver con la rivalidad Santiago-A Coruña.El caso es que en los cÃrculos culturales gallegos, Santiago siempre encarna la postura conservadora, y A Coruña la liberal. Por este motivo, muchos intelectuales coruñeses tenÃan como referente ideológico y programático a los “Jóvenes Turcos”, una organización liberal y laica liderada por Mustafá Kemal Attaturk, padre de la
actual república turca.AsÃ, los intelectuales coruñeses comenzaron a ser conocidos como “turcos”, mote que posteriormente se extendió a todos los habitantes de la ciudad.Esta versión, sin dudas algo compleja y enredada, es sin embargo la más convincente que escuché jamás.Otros la atribuyen a la posible presencia de piratas turcos en A Coruña, pero eso es oÃr campanas y no saber donde, pues no hay constancia de la actuación de piratas turcos
en esta zona. SolÃan actuar más, precisamente en la zona de Vigo y las RÃas Baixas, y no eran turcos, sino berberiscos. Por otro lado, aunque hubiese piratas turcos en A Coruña en algún momento de la historia, el caso es que tuvieron escasa pegada, pues ninguna fecha, fiesta o recordatorio se hace eco de dicha presencia.
Y aún más allá, aunque piratas turcos merodeasen por las costas coruñesas, habrÃa que ver por qué motivo eso dio pie a que los coruñeses fuesen denominados turcos.Por este motivo, y a falta de algo más convincente, me quedo con la versión que expuse al principio. “
Tal ve también te interese :
21 Comments
Trackbacks/Pingbacks
- ¿Por qué a los coruñeses les llaman turcos? - [...] ¿Por qué a los coruñeses les llaman turcos? www.buscandolasalida.com/2010/06/15/soy-turco-pero-por-que/ por Ubersetzer hace 4 segundos [...] [WORDPRESS HASHCASH] The comment's server ...
- Tweets that mention Soy Turco, pero... por que? | Buscando la Salida -- Topsy.com - [...] This post was mentioned on Twitter by David ?, Gore. Gore said: RT @Otrodok: Soy Turco, pero... por que? ...
Leave a Comment
Escuchando :
In My PlaceColdplay12 horas ago
Just BreathePearl Jam12 horas ago
Stranger Things Have HappenedFoo Fighters12 horas ago
Quen Poidera Namora-laMilladoiro12 horas ago
Tu GitanaLuar na Lubre13 horas ago
Otra teoria que escuché yo en algun sitio (fiabilidad -1), es que Maria Pita habia tenido un hijo bastardo con un turco…
De todas formas, turcos y portugueses, hermanos siameses.
Haber rivalidad de llamaros turcos por el petrolero en 1992?pero cuantos años tienes tu?se os llama turcos o nos llamais portugueses solo desde 1992?de donde sacaste esa tonterÃa.
A los de vigo se nos llama portugueses, por la proximidad a portugal y por nuestro marcado carácter nacionalista gallego en el nos asemejamos mucho a portugal y entonces de una puta y un portugues nacio el primer vigues.
A los turco por vuestro caracter no nacionalista se os llama asà para tacharos de extrangeros de galicia y se escogió el término turco por el supuesto hijo bastardo de marÃa pita con un marino turco. (de fiabilidad -1 nada).
Y esto viene dado casi desde que se crearon los dos equipos tanto celta como deportivo
Vamos a ver.
Simplemente he recopilado distintas teorÃas tanto de internet, como de amistades y de mi experiencia personal. Algunas incluso las he modificado gracias a los comentarios.
Ni tengo la verdad absoluta ni lo pretendo, simplemente expongo lo que he leido. Y si, en 1992 yo ya sabia lo que era el fútbol e iba al estadio de Riazor.
No has dicho nada nuevo, pues como pudes comprobar las 3 cosas que has comentado ya han sido reflejadas o en el post o en los comentarios.
un Saludo.
(Y que de una puta y un portugués, nació el primer vigués…)
jajajaja
Te ha quedado muy fino, si
Bienvenido y gracias por comentar
Habría que añadir que el idioma de los Turkos es el Koruño, ver artículo en Frikipedia:
http://www.frikipedia.es/friki/Koru%C3%B1o
jajajajajaja
Mira la pucelana que puesta está en el tema
:**
A maiorÃa das que puxeches son pallas mentais, sobre todo a do mar Egeo, dende moito antes do 92 xa se lles chamaba turcos, iso pódecho dicir calquera vigués de máis de vintepoucos.
A versión máis probabel é
http://www.skyscrapercity.com/showpost.php?p=2105203&postcount=18
Hombre yo tengo más de veintipocos… :p y ya lo sabÃa
solo me he limitado a poner las supuestas razones qeu he ido escuchando sobre lo de turcos
me gusta mucho esa teorÃa que has enlazado… con tu permiso la voy a traducir y añadir al post
Muchas Gracias tio!
Cuando escribiste esto ayer me acorde de una excursion que hice con el instituto. Resulta que fuimos de albergue a Lugo y una de nuestras sorpresa fue que nos juntaron con unos Coruñeses en el mismo sitio.. al principio nos tirabamos de los pelos verbalmente, pero he de decir que fue una de las mejores excursiones q hice en el instituto.
A dia de hoy me hablo con muchos de ellos, y nos reimos de nuestro primer contacto que nos llamamos de todo sin conocernos de nada. Asi que, por lo que he vivido yo, los Vigueses y los Coruñeses se pueden llevar muy bien fuera de un campo de futbol..
eu ata agora tiña a idea de que estaba relacionado coas invasións de piratas tanto ingleses coma turcos de séculos atrás, por iso aos coruñeses (que non aos deportivistas) tamén lles oín chamar ingleses.
Sen dúbida a máis desencamiñada é a visión político-nacionalista
La teorÃa que yo conozco es que el nombre originalmente lo daban la gente castellana que venÃa a Coruña o a Ferrol a hacer la mili. Cuando salÃan de permiso y preguntaban por algún sitio, siempre les decÃan: “Por alÔ o “Por alá”.
Llevo toda la puta vida viviendo en un pueblo de Lugo y jamás se les ha llamado “turcos” a los cascarilleiros coruñeses, ni en mi comarca, ni en Santiago, ni en Pontevedra ni en Vigo, lugares donde he vivido varios años. Les hemos llamado de todo, excepto “turcos”, apodo que ni yo ni nadie que yo conozca ha oÃdo nunca.
Cascarilleiros sà que se les apoda, ese es el mote normal para los cantamañanas coruñeses.
A ver si flipamos un poquito menos.
Pues una de dos… o eres o tonto o eres tonto…
no le veo más explicación.
Flipate un poquito menos tú anda, porque hay que ser ignorante para decir la burrada que acabas de decir.
ale… un saludo.
Me parece que esperáis demasiado de los vigueses, no creo que sean tan inteligentes para discurrir todas esas razones que leo.
La razón por la que nos llaman turcos es simplemente que asemejan la C de la matrÃcula coruñesa a la media luna turca. No busqueis otra explicación, no dan para mas.
Saludos desde vigo
Eso de que los de Vigo son independentistas y hablan el gallego parecido al portugués te lo inventaste sin más o te pasaste la frontera cuando querÃas llegar a Vigo. Poco conocimiento me parece a mi que tienes del tema.
TeorÃas varias, pero las tuyas de lo más flojo, todo fruto de la invención me parece a mi.
Las teorÃas las he ido sacando de internet y de amigos.
simplemente me he limitado a recopilarlas. En ningún momento he querido ofender, de todas formas este es un post para divagar sobre una curiosidad, nada más.
Y no, no hay nada inventado. Otra cosa es que quieras generalizar. O que no te hayas movido por el ambiente futbolero (que no lo se).
De todas formas tampoco busco ofenderte como ya te he dicho. Asà que simplemente elminaré la frase en cuestión.
un saludo.
orgullosa d ser turka…xq si ser galego e unha honra ser da coruña e un privilexio. Eu penso o d non pedirlles moito a un cerebro vigues e verdad e pode ser certo q solo sea pola c da matricula….jajaja moi listo ese comentario
a ver q tengo una duda….en a coruña entre la población, hay un apellido turco q hoy en dÃa existe, no muy numeroso…pero la casi totalidad está en la provincia d a coruña el apellido es LALE…casualidad?
ni dios tiene puta idea de lo que estais diciendo. Se llama turkos a los blues (que no a los coruñeses,que para algo llevan siglos llamndolos cascarilleiros) porq era costumbre encender una bengala en el estadio antes de cada partido,(como en el campo del galatasaray) y porq los partidos de alta tension en españa era el barsa-madrid y el celta-depor asi como en turquia lo eran el gatasaray-fenerbache y el besictas-galatasaray y es mas la mayor rivalidad gallega del depor no era ni con el celta. era con el ferrol antes de que Arsenio subiese al depor a primera
Lo de Turco viene de… Un deportivista le llamo portugues a uno del celta y el celtista contesto… Y tu, tu, tu, tu, tu, tu, turco.
Probiño